EROTICA 큐빅 수갑 (나비) (233)

이 안내 문서는 EROTICA 큐빅 수갑 나비 233을 다룰 상품으로 정하고 이름과 분류에 섞인 낱말의 뜻을 풀어 적는다. 두 커프스 사이에 단단한 봉을 끼운 막대형 구속은 팔이나 다리 간격을 일정하게 벌려 두는 구조다. 이 설명의 주요 낱말부터 아래 단락에서 순서대로 다룬다.¹

상품명 속 정보

표에는 이름에 적힌 내용만 들어 있다. 에로티카는 브랜드 표상 중국 브랜드다. 표기된 기능이나 수치는 이름에 없다.

표에 없는 사양은 포장 표시로 확인한다.

분류 낱말 해석

분류표의 구속 용품은 생김새가 비슷한 품목을 모아 둔 칸의 이름이다. EROTICA 큐빅 수갑 나비 233은 한 단계 넓게 보면 구속형 소품으로 정리되기도 한다. 생김새가 닮았다고 해서 가죽 하네스와 섞어 부르지 않고 각각의 제품 표시를 확인한다. 갈래가 다른 이유는 극세사 수갑 버클 33 문서의 분류 칸과 비교하면 이해하기 쉽다.

상품명 뒷부분 표기 읽기

EROTICA 큐빅 수갑 나비 233 같은 표기의 꼬리에는 짧은 꼬리 표현이 오는 일이 많아 아래에 몇 가지를 푼다.

• ‘P’나 ’ea’ 같은 영문 꼬리는 내용물 수를 줄여 적은 단위로 읽고 상자 수와 나누어 본다.

• 상품명 뒤의 곱하기 표기는 같은 포장이 몇 묶음 들었는지를 뜻하므로 낱개 수와 곱해 전체를 센다.

• 이름 앞뒤의 NEW 표기는 이전 판과의 차이를 담지 않으니 소재나 크기 변화를 따로 살핀다.

겉재료 명칭 뜻

제품 표시의 소재 항목에는 여러 재료 이름이 쉼표로 이어져 적히는 경우가 많다. 털 장식이 붙은 수갑은 인조 털이 대부분이며, 털이 빠지면 안쪽 금속 테두리가 드러날 수 있다. EROTICA 큐빅 수갑 나비 233의 소재를 따질 때도 이름에 든 낱말보다 포장의 재질 칸이 먼저다.²

간수와 경고 문구 풀이

손질 안내의 ‘세척’ 낱말은 사용한 뒤 몸에 닿은 부분을 깨끗이 하는 일을 말한다. 나일론 밴드라면 벨크로를 붙인 채 세탁망에 넣어 손빨래해야 보풀이 덜 생긴다. 이후의 ‘보관’은 어디에 무엇에 담아 둘지를 이른다. 판이 있는 패들은 휘지 않도록 평평한 선반에 눕혀 둔다.³ 설명 첫 장의 ‘사용 전’ 표현은 처음 쓰기 전에 해 둘 일을 묶은 것이다. 막대형 구속은 봉의 잠금 핀이 제자리에 들어가 흔들리지 않는지 몇 번 당겨 보며 점검한다. 안내문에 적힌 ‘주의’ 항목은 몸과 제품의 상태 변화를 살피는 법을 담는다. 목손결박 제품은 팔을 내릴 때 목 쪽 고리가 당겨질 수 있어 목 고리를 넉넉하게 풀어 두고 짧게만 쓴다. EROTICA 투톤 수갑 TWO-TONE 236 문서의 손질 낱말도 나란히 보면 공통된 낱말이 드러난다.

따져 보기 문구

견줄 때 나오는 사양이라는 표현은 설명서 속 규격과 재질 항목을 함께 가리킨다. 침대 설치형 제품은 침대 프레임에 걸 자리가 있는지, 끈이 매트리스 아래로 돌아가는 방식인지 확인한다. EROTICA PU수갑 퍼플 227과 EROTICA 큐빅 수갑 퍼플 234 역시 EROTICA 큐빅 수갑 나비 233처럼 같은 사양 낱말로 견주어 읽을 수 있다.⁴ 이 정리본의 뜻풀이는 특정 제품을 시험한 결과가 아니라 일반 용례를 옮긴 것이다.⁵

덧붙여 볼 문서 목록

• 극세사 수갑 버클 33
• EROTICA 투톤 수갑 TWO-TONE 236
• EROTICA PU수갑 퍼플 227
• EROTICA 큐빅 수갑 퍼플 234